TINTO
VINO DE LA CASA EL HORNERO
EXCLUSIVO/EXCLUSIVE | BOTELLA/BOTTLE | COPA/GLASS OF WINE
El Hornero. (Norton Coleccion Malbec)
El Hornero. (Norton Malbec Collection)
- BOTELA$617.00
- COPA$130.00
El Hornero. (Norton Reserva Malbec)
/El Homnero. (Norton Malbec Reserve)
- BOTELLA$995.00
- COPA$209.00
ARGENTINA
ARGENTINE
Tintos
Trapiche, Malbec. Mendoza. $435.00
Michel Torino, Reserva, Malbec. Mendoza. $686.00
Loma Alta, Cabernet Franc. Mendoza. $744.00
Fincala Colonia, Merlot, Lujan de Cuyo, Mendoza$539.00
Norton, Pinot Noir. Mendoza. $1,102.00
Luigi Bosca, Lujan de Cuyo, Malbec. $1,210.00
El Enemigo, Cabernet Franc, Crianza. $2,332.00
Aleanna.Gualtallary, Mendoza
Newen, Pinot Noir. Patagonia. $616.00
Blancos
Norton Chardonnay, Argentina.$616.00
Altovilero, Torrontés, Argentina.
- BOTELA$568.00
- COPA$123.00
MEXICO
Tintos
Tintos Casa Madero 3V, Valle De Parras. $895.00
(Tempranillo, Cabernet Sauvignon, Merlot)
La Cetto, Nebbiolo, Reserva, Valle de Guadalupe. $595.00
Magoni, Merlot-Malbec, Ensenada, B.C.$856.00
Santo Tomas ST, Merlot, Valle de Santo Tomas. $510.00
Armonia de tintos, Emevé, Valle de Guadalupe$890.00
(Cabernet, Merlot, Shiraz, Cabernet Franc)
Anécdota Alto Tinto, Tempranillo - Merlot, Valle de Grulla, Ensenada B.C. $636.00
Santo Tomas, Grenache. Valle de Guadalupe México. $566.00
Tres Raices, Ensamble, Cabernet Sauvignon/ Syrah. GTO. $773.00
Magoni, Nebbiolo de Baja Reserva.B.C. $992.00
Don Leo, Cabernet Sauvignon-Syrah. Reserva. Valle de Parras $1,158.00
Origen 43, Sangiovese, Aglianico, Cabernet. Ensenada. $396.00
1/2 Botella
QUERETARO
QUERETARO
Deléitate con nuestro Sampler de Vinos Queretanos 3 copas por$435.00
NUESTRO VINO DE LA REGION
Tangara Roja / El Homero, Marselan, Crianza.
Tintos
San Juanito, Amanecer. Malbec
Musica del Marqués, Nebbiolo.
Tio Neto, Reserva de la Familia. $1,495.00
Merlot, Tempranillo, Malbec. Puerta del Lobo. Blancos y Rosados
Inédito, Clarete. Oro
Vinaltura, Chenin-Sauvignon Blanc. Qro.
ESPANA
Tintos
El Coto Crianza, Rioja.
Dominio del Bendito, Primer Paso, Roble, Toro$1,395.00
Mauro, Tudela del Duero.$2,695.00
Valdubén Roble, Ribera del Duero, Tinto Fino.
(Fine Red Wine)
- BOTELLO$897.00
- COPA$189.00
12 Lunas, Cabernet Sauvignon-Tempranillo Syrah-Garacha, Somontano. ORGANICO-BIODINAMICO. $785.00
Sefiorio de Otazu, Merlot-Cabernet Sauvignon, Navarra. VINO DE PAGO. $1,695.00
Carmelo Rodero 9 meses, Tempranillo, Crianza, Ribera del Duero. $1,210.00
(Tinto Fino | Fine Red Wine)
Viceversa, Reserva de la Familia. Navarra. $780.00
(Cabernet Sauvignon, Tempranillo, Merlot)
Matsu El Recio, Crianza, Toro. ORGANICO-BIODINAMICO. $1,210.00
Monteabellon, 5 Meses. Ribera del Duero $761.00
Valdubon, Tempranillo. Crianza. Ribera del Duero $1,077.00
René Barbier, Tempranillo, Clasico. (375 ml) $339.00
%:Botella
USA
The Specialyst Lodi Zinfandel, Crianza. Napa Valley. $897.00
CHILE
g:&tg?;aCarmanare, Gran Reserva. Valle de Maipo$897.00
Casillero del Diablo Cabernet Sauvignon, Valle Central. $591.00
PORTUGAL
Tintos
Colossal, Syrah, Touriga Nacional, Alicante Bouschet y Tinta Roriz. Reserva. Casa Santos Lima. $906.00
Rosado
Passion Rose, Casteldo y Cabernet Sauvignon. Casa Santos Lima. $591.00
ITALIA
ITALY
Papale Primitivo Di Mandura. $1,043.00
Chianti. Sangiovese DOCG. Freixenet. $960.00
Quercioli, Lambrusco, Grasparossa. $505.00
Ligeramente espumoso
ESPUMOSSOS
SPARKLING
Henkell, Blanc the Blancs. Chardonnay. Alemania$688.00
Cordén Negro Freixenet. Cava Cataluna. $865.00
¡LAS GLORIOSAS EMPANADAS ARGENTINAS!
GLORIOUS ARGENTINE EMPANADAS! | Emblemáticas y distintivas de nuestra gastronomía; son exquisitas al paladar y dan una entrada perfecta a la mesa. Emblematic and distinctive of our gastronomy; they are exquisite and a perfect starter.
CLÁSICAS $53
(CLASSICS)
CARNE / MEAT
Carne, aceitunas, huevo y uvas pasas. Meat, olives, egg & raisins.
ESPINACA / SPINACH
Espinaca fresca, queso crema, parmesano y mozzarella. Fresh spinach, cream cheese, parmesan & mozzarella.
JAMÓNY QUESO / HAM & CHEESE
Mezcla de quesos de la casa y jamón. House cheese mix and ham.
CAPRESE / CAPRESE
Queso mozzarella, jitomate y albahaca fresca. Mozzarella cheese, tomato & fresh basil.
POLLO / CHICKEN
Pollo a la mostaza grillado a las brasas, morrones macerados y queso crema. Grilled mustard chicken, macerated peppers & cream cheese.
CHORIZO ARGENTINO / ARGENTINE SAUSAGE
Receta original de nuestra casa. House original recipe.
HUMITA / HUMITA
Elote dulce, tocino y queso mozzarella. Sweet corn, bacon & mozzarella cheese.
FUGAZZITA
Cebollas asadas y queso mozzarella. Roasted onions & mozzarella cheese
HAWAIANA / HAWAIIAN
Jamón, piña, durazno y queso mozzarella. Ham, pineapple, peach & mozzarella cheese
MOZZARELLA
Queso parmesano y orégano. Mozzarella and parmesan cheese mix with oregano
VEGETALES / VEGETABLES
Calabacita, berenjena, champiñón, morrón, queso y cebolla caramelizada. Zucchini, eggplant, mushroom, pepper, cheese & caramelized onions
ESPECIALES $61
(SPECIALS)
PERA / PEAR
Mezcla de queso brie, mozzarella, queso azul, nuez tostada y un toque de tomillo fresco. Mix of brie cheese, mozzarella & blue cheese, roasted nuts & a hint of fresh thyme.
JAMÓN SERRANO / PROSCIUTTO HAM
Jamón serrano y queso azul. Prosciutto ham & blue cheese.
DE CANASTILLA $61
(CANASTILLA)
CIRUELA - TOCINO / BACON - PRUNE
Mozzarella, jamón y frambuesa asada al chipotle. Mozzarella, ham & chipotle roasted raspberry
CHISTORRA / SLIM ARGENTINIAN SAUSAGE
Mezcla de quesos y cebolla caramelizada. Cheese mix & caramelized onions.
CAMARÓN / SHRIMP
Camarones parrillados al chipotle con mezcla de quesos y tocino. Chipotle grilled shrimps with cheese mix and bacon.
ENTRADAS
STARTERS
ACHURAS ARGENTINAS / ARGENTINE OFFALS
QUESO PROVOLETA / PROVOLONE CHEESE$139.00
Asado a la chapa de hierro, mezcla de morrones macerados y aceitunas verdes. Roasted on an iron plate, mix of macerated peppers with olives
CHAMPIÑONES AL AJO CON PEREJIL Y VINO BLANCO / MUSHROOMS IN PARSLEY AND WHITE WINE $109.00
PLATO DE JAMÓN SERRANO / SERRANO HAM PLATE
AROS DE CALAMAR AL ALIOLI / SQUID RINGS WITH AIOLI$195.00
CHISTORRA A LAS BRASAS / SLIM ARGENTINIAN SAUSAGE$113.00
CHORIZO ARGENTINO, BBQ JACK DANIEL'S, MORITA Y HABANERO / ARGENTINE SAUSAGE, BBQ JACK DANIEL’S, MORITA AND HABANERO$97.00
Asado a las brasas. / Grilled-roasted.
HONGO PORTOBELLO / PORTOBELLO MUSHROOM$107.00
Gratinado al horno con vino blanco, tomate deshidratado, paprika y chimichurri de la casa. Baked portobello au gratin with white wine, dried tomato, paprika and house chimichurri.
CHISTORRA GAUCHA / SLIM ARGENTINIAN SAUSAGE$171.00
Servida con fondue de quesos de campo y cebolla caramelizada. Served with field country cheese fondue and caramelised onion.
SOPAS
SOUPS
JUGO DE CARNE / MEAT SOUP$157.00
SOPA DE TRES CEBOLLAS / THREE ONION SOUP$139.00
ENSALADAS
SALADS
BARILOCHE / BARILOCHE$231.00
Pechuga de pollo a la parrilla, mezcla de hojas verdes, tomates cherry, queso de cabra, aderezo artesanal de frutos rojos y ajonjolí tostado. Grilled chicken breast, mixed greens, cherry tomatoes, goat cheese, berry & toasted sesame seeds handmade dressing.
CAPRESE / CAPRESE$165.00
Rebanadas de jitomate, mozzarella y pesto de albahaca. Tomato slices, mozzarella & basil pesto.
ARÚGULA Y PERA / ARUGULA & PEAR$165.00
Arúgula, espinaca, pera, queso brie, tomates cherry y nuez tostada. Arugula, spinach, pear, brie cheese, cherry tomatoes & roasted nuts
AUSTRAL / SOUTHERN$237.00
Hojas verdes, perla de melón, yogurt griego, jamón serrano y nuez tostadas. Green leaves, melon pearls, greek yoghurt, prosciutto ham, black sesame seeds & toasted nuts.
MIXTA / MIXED$131.00
Mezcla de hojas verdes, jitomate, cebolla, aceitunas negras y queso parmesano. Mixed greens, tomato, onion, black olives & parmesan cheese.
BURRATA / BURRATA $259.00
Mezcla de hojas verdes, arúgula, burrata, pera, fresas y nuez tostada. Mixed greens, arugula, burrata, pear, strawberries and roasted nuts.
PASTAS
PASTA
Todas nuestras pastas son artesanales
Every pasta is handmade.
LASAÑA BOLOÑESA / BOLOGNESE LASAGNA$215.00
Salsa boloñesa en reducción de vino tinto y especias, queso de la casa y salsa bechamel. Bolognese sauce in a red wine - spices reduction, house cheese & bechamel sauce.
LASAÑA VEGETALES / VEGETABLES LASAGNA$215.00
Champiñones y espinacas salteadas al vino blanco, calabazas y berenjenas asadas, salsa bechamel y zanahorias flameadas al brandy. Mushrooms & spinach sautéed in white wine, roasted eggplant & zucchini, bechamel sauce & carrots flambé in brandy.
PASTA CON CAMARÓN / SHRIMP PASTA$281.00
Pasta a la crema con camarones a la parrilla. Creamy pasta with shrimp.
SORRENTINO DE ESPINACA Y QUESO RICOTTA / SPINACH & RICOTTA CHEESE SORRENTINO$239.00
Pasta rellena tipo raviol, servidos con alguna de nuestras salsas. Clásico argentino. Ravioli type stuffed pasta, served with one of our sauces. Argentine classic.
RAVIOLES DE TERNERA / VEAL RAVIOLI$261.00
Acompañados de alguna de nuestras salsas. Served with one of our sauces
FETUCCINI DE ESPINACA / SPINACH FETTUCCINE$215.00
Elige y combina a tu guo
(CHOOSE AND COMBINE TO YOUR WILL) | COMBINACIÓN DE PASTA / PASTA MIX $ 197
Espagueti / Spaghetti
Fetuccini / Fetuccini
Penne / Penne
Boloñesa / Bolognese
Napolitana / Neapolitan
Alfredo / Alfredo
Carbonara / Carbonara
Pesto de albahaca / Basil pesto
ADICIONALES
(EXTRAS)
POLLO / CHICKEN (100 g)$87.00
JAMÓN / HAM (100 g)$73.00
TOCINO / BACON (100 g)$69.00
CAMARÓN / SHRIMP$157.00
QUESO / CHEESE$39.00
DELICIAS AL PAN
Arma tu hamburguesa | (BUILD YOUR BURGER)
PAN ARTESANAL PORTOBELLO
HANDMADE BREAD OR PORTOBELLO MUSHROOM
CARNE 100%SIRLOIN 100 % SIRLOIN MEAT
TOCINO BACON$35.00
QUESO DE CABRA O CHEDDAR CHEDDAR OR GOAT CHEESE
EXTRA QUESO EXTRA CHEESE$39.00
“Delicias al pan” incluye una guarnición a elegir. “Paninis & Hamburguers” includes one side order to choose in between:
“Paninis & Hamburguers” includes one side order to choose in between:
Papas a la francesa (naturales o a la provenzal), ensalada mixta o papas al romero. Cambia tu guarnición por aros de calamar al alioli por $41
Prueba nuestros deliciosos choripanes de sabores:
Chorizo Argentino BBQ Jack Daniel's morita y habanero Una delicia al paladar!
CHORIPÁN / ARGENTINE SAUSAGE $191.00
PANINI (Elige tu sabor de chorizo) | Chorizo argentino asado a las brasas, morrón macerado, cebolla caramelizada y mezcla de quesos. Argentine sausage panini, macerated pepper, caramelized onion & cheese mix.
HAMBURGUESA MESSI / MESSI BURGER$349.00
Doble carne de Rib-Eye, en pan artesanal de finas hierbas, queso gouda, jitomate asado, arugúla, alioli y cebolla caramelizada con papas rústicas. Double Rib-Eye meat in artisan bread with fines herbes, Gouda cheese, roasted tomatoes, arugula, aioli and caramelized onion with rustic fries.
PEPITO DE POLLO / CHICKEN PANINI$213.00
Pollo a la parrilla, lechuga, jitomate, pimiento morrón y cebolla caramelizada. Chicken panini, lettuce, tomato, bell pepper & caramelized onion in a bread.
LOMITO AL PAN / TENDERLOIN BEEF PANINI$237.00
Filete a las brasas, morrón macerado, jamón, tocino, huevo y mezcla de quesos. Tenderloin beef panini, macerated pepper, ham, bacon, egg & cheese mix.
HAMBURGUESA PORTEÑA / PORTEÑA BURGER $237.00
Carne 100% sirloin, tomate bola y cebolla morada asados, pepinillos, champiñones asados y queso cheddar o de cabra. 100% sirloin meat, roasted tomatoes & red onion, pickles, roasted mushrooms & cheddar or goat cheese.
NUESTRA PARRILLA
(OUR GRILL)
Todos nuestros cortes de Res, Pollo o Pescado incluyen guarnición a elegir.
Every chicken, fish or beef steak includes a side order to choose from.
TÉRMINOS DE NUESTRA PARRILLA
(MEAT TERMS FOR OUR GRILL)
AZUL (BLUE)
Corte jugoso, color rojo intenso y suave al paladar, sellado por ambos lados a fuego fuerte. Temperatura en su interior entre 45° y 47° C. | Juicy steak with an intense red color and soft taste, sealed on both sides over high heat. Temperature inside is between 45 ° and 47 ° C (113° - 116° F).
MEDIO (MEDIUM RARE)
Recomendación de término ideal, por su jugosidad, sabor y textura sin igual. Color rosa en su interior y marrón brillante en su exterior. Temperatura en su interior entre 50° y 52° C | We recommend this term for its juiciness, flavor and unparalleled texture. Pink on the inside and bright brown on the outside. The temperature inside is between 50 ° and 52 ° C (122° - 125° F)
TRES CUARTOS (MEDIUM WELL)
Corte de sabor exquisito al paladar, textura interna semi-suave y crocante sensación en su exterior. Temperatura en su interior 60° C. | Exquisite taste with a semi-soft internal texture and crispy sensation on the outside. The temperature inside is 60 ° C (140 °F).
BIEN COCIDO (WELL DONE)
Coloración de la carne y sus jugos café suave, la carne alcanza su mayor punto de cocción de 70°C. | Soft brown color, the steak reaches its highest cooking point of 70 ° C (158 °F)
Seleccion de diferentes tipos de carne
Choose between different meat types:
RES
BEEF
CORDERO
LAMB
POLLO
CHICKEN
PESCADO
FISH
Sabor, frescura, terneza y jugosidad incomparable, sin duda la especialidad de la casa. Métodos de cocción: Asados a las brasas, al horno y al trapo.
Incomparable taste, freshness, tenderness & juiciness, the specialty of the house without a doubt. Cooking methods: Al trapo (wrap on rag), grilled over an open wood flame & baked.
PARRILLADAS
GRILL
PARRILLADA DE CAMPO 1 KG (COUNTRY BARBECUE 35 OZ)$1,054.00
Clásico asado argentino preparado a las brasas, con delicioso asado de tira, arrachera, chorizo, molleja, morcilla, chinchulín, pechuga de pollo y matambrito de cerdo; un verdadero deleite para los amantes de la carne. Para 2 personas. | Classic Argentine barbecue prepared over an open wood flame, with delicious short ribs, skirt steak, chorizo, gizzard, blood sausage, chitterlings, chicken breast and pork roulade; a true delight for meat lovers. For two..
PARRILLADA DE VEGETALES (VEGETABLES GRILL)$765.00
Vegetales asados a la parrilla, 4 empanadas (sabores a elegir: fugazzita (cebolla), espinaca, vegetales, mozzarella, capresse o pera con queso), queso provolone, hongo portobello, champiñones al ajillo, frutas asadas y guarnición a elegir | Grilled vegetables, 4 empanadas (choose in between: fugazzita (onion), spinach, vegetables, mozzarella, caprese or pear & cheese), provolone cheese, portobello mushroom, garlic mushrooms, roasted fruits, & side order to choose.
PARRILLADA SCALONETA (SCALONETA GRILL)$1,995.00
Ojo de Rib-eye, arrachera outside natural corte fino argentino, costillas de cordero, chorizo argentino, chorizo Jack Daniel’s BBQ, chistorra, tomates cherry asados con papas rústicas. | Rib-eye, outside skirt steak argentinian fine cut, lamb ribs, argentinian sausage, Jack Daniel's BBQ sausage, slim argentinian sausage, roasted cherry tomatoes & rustic fries.
CORTES CALIDAD PREMIUM
(PREMIUM QUALITY CUTS)
OJO DE BIFE / RIB-EYE CENTER CUT (800 g)$1,325.00
Incluye 2 guarniciones a elegir. (28 oz) 2 side orders to choose.
OJO DE BIFE / RIB-EYE CENTER CUT (350 g) $579.00
Incluye 1 guarnición a elegir. (12 oz) 1 side order to choose.
ARRACHERA OUTSIDE (350 g) / SKIRT STEAK$495.00
Incluye 1 guarnición a elegir. / 1side order to choose.
TAPA DE RIB EYE (800 g) / RIB-EYE CAP$1,265.00
Incluye 2 guarniciones a elegir. / 2 side orders to choose.
RIB EYE (800 g)$1,265.00
Incluye 2 guarniciones a elegir. / 2 side orders to choose.
COSTILLA DE CORDERO (800g) / LAMB RIBS$1,295.00
Incluye 2 guarniciones a elegir. Served with paprika sauce, aioli & mint jelly. 2 side orders to choose.
RES
BEEF
LOMO AL TRAPO (350 g) / GRILLED TENDERLOIN (12 oz)$479.00
Tierno filete de lomo de res asado al trapo en vino tinto, directamente asado sobre las brasas. Tender filet of tenderloin beef wrapped on a rag covered in salt and wine and then grilled over an open wood flame.
VACÍO (350 g) / FLANK STEAK (12 oz)$479.00
Tradicional corte argentino asado en nuestra parrilla, se distingue por su jugosidad y sabor. Traditional Argentinian steak roasted on our grill, it is distinguished by its juiciness and flavor
BIFE DE CHORIZO (350 g) / RIB EYE STEAK (12 oz)$579.00
Se caracteriza por su marmoleo, terneza y jugosidad. It is characterized by its marbling, tenderness and juiciness.
T-BONE (400 g) / T-BONE STEAK (14 oz)$479.00
Jugoso y suave corte con filete y New York. Juicy and soft T-bone New York Steak
ASADO DE TIRA (600 g) / SHORT RIB (21 oz)$479.00
Corte de costillar. / Rib steak.
CHURRASCO (350 g) / SIRLOIN STEAK (12 oz$479.00
Corte porteño jugoso. / Juicy porteño steak.
PICAÑA GAUCHA (350 g) / TOP SIRLOIN CAP (12 oz)$479.00
Delicioso y jugoso corte de res. Juicy and delicious beef steak ( top tenderloin).
ARRACHERA (350 g) / SKIRT STEAK (12 oz)$421.00
Jugoso y suave corte marinado asado a las brasas. Juicy and soft marinated grilled-roasted over an open wood flame steak.
FILETE MIGNON (300 g) / FILLET MIGNON (10 oz)$479.00
Exquisitos tournedos de filete de res asados a las brasas, con cinturón de tocino y bañados en nuestra salsa de champiñón. Exquisite grilled beef fillet tournedos, with a bacon belt and bathed on our mushroom sauce.
BROCHETA DE RES (200 g) / GRILLED TENDERLOIN SKEWER (7 oz)$351.00
Trozos de filete asados a las brasas, con vegetales de temporada y acompañados de guarnición o ensalada. Grilled Tenderloin tips with seasonal vegetables, salad or side order to choose
BROCHETA MAR Y TIERRA / SEA & LAND SKEWER$429.00
Trozos de filete (200 g) y camarones (100 g) asados a las brasas, con vegetales de temporada y acompañados de guarnición o ensalada. Grilled Tenderloin tips (7 oz) & Shrimps (4 oz) with seasonal vegetables, salad or side order to choose.
POLLO
(CHICKEN)
PECHUGA CRIOLLA (350 g) / CREOLE CHICKEN BREAST (12 oz)$327.00
Suculenta y jugosa pechuga de pollo asada a las brasas, marinada con limón a la mostaza dijón y finas hierbas. Succulent and juicy grilled chicken breast, marinated with mustard lemon and herbs.
PESCADO
FISH
FILETE DE SALMÓN (220 g) / SALMON FILLET (8 oz)$461.00
Escoge tu salsa
Choose your dressing
SALSA DE NARANJA AL
ENELDO(DILL ORANGE SAUCE)
SALSA CHIMICHURRI
(CHIMICHURRI SAUCE)
GUARNICIONES
(SIDE ORDERS)
TACOS
MILANESA RES
(BEEF MILANESE)
MILANESA POLLO
(CHICKEN MILANESE)
PIZZAS
Nuestra masa está preparada con harina de primera calidad y aceite de oliva, acompañada de una base de jitomates frescos, ricas especias y vino tinto, conocida por sus incomparables sabores, frescura de sus productos y crujiente horneado que unifica el misterio de sus ingredientes. Our dough it’s prepared with premium flour and olive oil, served with a fresh tomato base, tasty spices and red wine. It's known for its incomparable flavor, freshness and a crispy oven cooked that put together the mystery of the ingredients.
Personal Familiar
Personal (10 in) | 26 cm
Grande
Large (14 in) | 36 cm
Familiar
Extra large (16 in) | 42 cm
Calzone
Calzone (14 in) | 35 cm
CLÁSICAS (CLASSICS)
PERSONAL $171 | GRANDE/ LARGE $293 | FAMILIAR/EXTRA LARGE $327
PEPPERONI / PEPPERONI
Pepperoni con queso.
MARGARITA / MARGARITA
Tradicional receta con jitomates frescos y albahaca. Traditional recipe with fresh tomatoes and basil.
HAWAIANA / HAWAIIAN
Trozos de jamón, piña y durazno. Ham bites, pineapple and peach.
CHORIZOS AL CHIMICHURRI / CHIMICHURRI CHORIZO
Chorizo argentino y ranchero al chimichurri. Argentine & Ranchero Sausage.
MOZZARELLA / MOZZARELLA
Mozzarella, aceitunas y orégano. Mozzarella , olives & oregano.
PROVENZAL / PROVENCAL
Perejil, ajo rostizado y queso parmesano. Parsley, roasted garlic, parmesan.
PORTEÑA / PORTEÑA
Morrón asado, jamón, huevo cocido y aceitunas. Roasted pepper, ham, boiled egg & olives.
NAPOLITANA / NEAPOLITAN
Jitomates frescos, orégano y aceitunas. Fresh tomatoes, oregano & olives.
ESPECIALES (SPECIALS)
PERSONAL $217| GRANDE/ LARGE $359| FAMILIAR/EXTRA LARGE $385
ARRACHERA / SKIRT STEAK
Arrachera a la brasa, salsa de molcajete, chorizo ranchero, cebolla asada y chiles toreados. Grilled over an open wood flame skirt steak, molcajete sauce, ranchero sausage, roasted onion & fried chile.
CIRUELA TOCINO / PLUM & BACON
Ciruela, tocino, jamón y salsa de frambuesa asada al chipotle. Plum, bacon, ham & roasted chipotle raspberry sauce.
PATAGÓNICA / PATAGONIAN
Jamón serrano, chorizo, salami, pepperoni, aceitunas negras. Prosciutto ham, sausage, salami, pepperoni, black olives.
ESPÁRRAGOS / ASPARAGUS
Espárragos, champiñones frescos, tocino, jamón y un toque de parmesano. Asparagus, fresh mushrooms, bacon, ham and parmesan cheese.
QUESOS DEL CAMPO (7 quesos) / COUNTRYSIDE CHEESES ( 7 cheeses)
Mezcla de 3 quesos de la casa, brie, azul, cabra, parmesano y aceitunas negras. Cheese mix, brie, blue, goat, parmesan & boneless olives.
VEGETALES CAMPEROS / COUNTRY VEGETABLES
Champiñón, berenjena, calabaza, pimiento morrón, cebolla morada y aceitunas. Mushrooms, eggplant, zucchini, bell pepper, red onion and olives.
ANCHOA PARMESANA / PARMESAN ANCHOVY
Jitomates frescos, anchoas, orégano y aceitunas. Fresh tomatoes, anchovies, oregano and olives.
FUGAZZA / FUGAZZA
Cebollas asadas, orégano, aceitunas verdes y negras. Roasted onions, oregano, black & green olives.
ALCACHOFA Y ARÚGULA / ARTICHOKE & ARUGULA
Corazón de alcachofa, arúgula, jamón serrano, queso brie y tomates cherry. Artichoke’s heart, arugula, prosciutto ham, brie cheese & cherry tomatoes.
PERA CON QUESOS / PEAR & CHEESE
Pera, queso brie y azul, nueces tostadas y tomillo. Pear, brie and blue cheese, roasted nuts & thyme.
POLLO CON CHAMPIÑÓN / CHICKEN WITH MUSHROOM
Pollo a la parrilla y champiñones salteados al vino. Grilled chicken and mushrooms sauteed in wine.
PEPPERONI ESPECIAL / SPECIAL PEPPERON
Pepperoni, jamón, champiñón fresco y aceitunas. Pepperoni, ham, fresh mushroom & olives.
MASA NEGRA
(BLACK DOUGH)
PERSONAL $235| GRANDE/ LARGE $411 | FAMILIAR/EXTRA LARGE $471
SALMÓN EN MASA NEGRA DE CALAMAR / SALMON IN SQUID INK DOUGH
Queso crema, de cabra, cebolla morada, aceitunas negras y alcaparras frescas. Cream cheese, goat cheese, red onion, black olives & fresh capers
PERSONAL $229| GRANDE/ LARGE $397 | FAMILIAR/EXTRA LARGE $459
CAMARÓN EN MASA NEGRA DE CALAMAR / SHRIMP IN SQUID INK DOUGH
Camarón a las brasas, trozos de piña, tocino y coulis de mango. Shrimp grilled over an open wood flame, pineapple bites, bacon & mango coulis.
CALZONE
CALZONE
CLÁSICOS / CLASSICS
PEPPERONI / PEPPERONI$127.00
MARGARITA / MARGARITA$141.00
NAPOLITANO / NEAPOLITAN$129.00
HAWAIANO / HAWAIIAN$151.00
ESPECIALES / SPECIALS
VEGETARIANO / VEGETARIAN$141.00
PATAGÓNICO / PATAGONIAN$237.00
7 QUESOS / SEVEN CHEESES$215.00
ESPÁRRAGOS / ASPARAGUS$171.00
CHORIZOS DEL CAMPO / COUNTRY SAUSAGE$171.00
POLLO CON CHAMPIÑÓN / CHICKEN & MUSHROOMS$215.00
CIRUELA TOCINO CON SALSA DE FRAMBUESA AL CHIPOTLE / PLUM & BACON WITH ROASTED CHIPOTLE RASPBERRY SAUCE$151.00
PEPPERONI ESPECIAL / SPECIAL PEPPERONI$141.00
Todas nuestras pizzas llevan mezcla de 3 quesos
All of our pizzas are prepared with a mix of three cheeses
DULCES PLACERES
(SWEET PLEASURES)
CHEESECAKE$87.00
Pregunta por sabores disponibles. Ask for our available flavors.
PASTEL DE CHOCOLATE DIANA / CHOCOLATE CAKE$87.00
Relleno de dulce de leche, cubierto con ganache de chocolate y almendras tostadas. Stuffed with caramel spread, covered with chocolate ganache and toasted almonds.
PANQUEQUE CON DULCE DE LECHE AL HORNO / BAKED PANCAKE WITH CARAMEL SPREAD$83.00
ALFAJOR / ALFAJOR$55.00
Galleta de maicena, rellena de dulce de leche y cobertura de coco. Cornstarch cookie, stuffed with caramel spread, on a coconut coating.
HELADO / ICE CREAM $67.00
Pregunta por sabores disponibles. Ask for our available flavors.
PIZZA DE NUTELLA O DULCE DE LECHE / NUTELLA OR CARAMEL SPREAD PIZZA$103.00
Acompañado de banana o fresas. Served with banana or strawberries.
BANANA AL HORNO$59.00
Acompañada de dulce de leche. Served with caramel spread.
PIONONO$135.00
Rollo de pastel de vainilla relleno con dulce de leche. Vanilla cake roll filled with caramel spread.
FLAN$95.00
Flan de caramelo con dulce de leche. Neapolitan pudding with caramel spread.
AGREGA UNA BOLA DE HELADO POR $ 31
EXTRA ICE CREAM BALL
Ven y celebra tu cumpleaños con nosotros! Te obsequiamos un delicioso pael cumpleañero y una botellita personal de espumoso.
¡Come and celebrate your birthday with us! We’ll give you a delicious birthday cake and a personal bottle of sparkling wine
MENÚ INFANTIL (KID’S MENU)
Recomendado para niños menores de 10 años. | Recommended for children under 10 years old.
FETUCCINI O ESPAGUETI (1/2 porción) FETUCCINI OR SPAGHETTI (1/2portion) $105.00
Adiciona alguna de nuestras salsas. Add one of our sauces.
ARRACHERA (150 g) / SKIRT STEAK (50 oz)$187.00
Con papa francesa. / With french fries.
PECHUGA DE POLLO (150g) / CHICKEN BREAST$127.00
Con papa francesa. / With french fries.
MINI PIZZA (2 porciones) / MINI PIZZA ( 2 slices)$135.00
Sabores clásicos. / Traditionals flavors.
HELADO / ICE CREAM$41.00
ESPECIALES DE LA SEMANA (LUNCH SPECIALS)
DISFRÚTALOS DE LUNES A VIERNES 12:30 A 5:00 PM (NO APLICAN DÍAS FESTIVOS O DÍAS DE CELEBRACIONES ESPECIALES). ENJOY THEM FROM MONDAY TO FRIDAY 12:30 TO 5:00 PM (HOLIDAYS OR DAYS OF SPECIAL CELEBRATIONS DO NOT APPLY).
PARRILLADA PERSONAL / PERSONAL GRILL $261.00
Picaña, churrasco o asado de tira + 1empanada + 1Chorizo Argentino + Guarnición a elegir: Papas a la francesa (naturales o a la provenzal), ensalada mixta o papas al romero. Picaña, churrasco or strip roast + 1 empanada + 1 Argentine Sausage + side order to choose in between: French fries (natural or Provençal), mixed salad or rosemary potatoes.
PAQUETES (COMBOS)
Be bida (DRINK) | Plato Fuerte (MAIN COURSE) Pore o Cafe (DESSERT)
*PIZZA PERSONAL CLÁSICA*
PERSONAL CLASSIC PIZZA
*PIZZA PERSONAL ESPECIAL*
PERSONAL SPECIAL PIZZA
*SORRENTINO, RAVIOLES DE TERNERA O LASAÑA (BOLOÑESA O VEGETALES)
SORRENTINO, BEEF RAVIOLI OR BOLOGNESE & VEGETABLES LASAGNA
*PASTA DE ESPINACA*
SPINACH PASTA
*COMBINACIÓN DE PASTA*
PASTA MIX
*LOMITO AL PAN O PEPITO DE POLLO *
CHICKEN PANINI OR TENDERLOIN BEEF PANINI
*MILANESA PROVOLONE O NAPOLITANA* (RES)
PROVOLONE OR NEAPOLITAN MILANESE (BEEF)
*MILANESA PROVOLONE O NAPOLITANA* (POLLO)
PROVOLONE OR NEAPOLITAN MILANESE (CHICKEN)
*CHORIPÁN DE SABORES, ARGENTINO, JACK DANIEL’S, BBQ, MORITA Y HABANERO*
ARGENTINE SAUSAGE PANINI CHILE PEPPER STYLES
*Postre a elegir:
Panqueque, alfajor o bolita de helado* *Choose dessert pancake, cornstarch cookie or ice cream ball.
*Cerveza a elegir:
Corona o Victoria* *Beer to choose in between: Corona or Victoria*
*Vino de la casa*
*House wine.
VENTA DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS EXCLUSIVA CON ALIMENTOS.
Sale of alcoholic beverages exclusively with food.
SI NO RECIBE SU TICKET DE VENTA SU CUENTA ES GRATIS.
If you don´t receive your sales ticket, your account is free.
Cervezas
BEERS
SUGERENCIA DE LA CASA
CERVEZA DE BARRIL 27 ARTESANAL (12 onz.)
CLARA$98.00
OSCURA$98.00
STELLA ARTOIS$98.00
QUILMES (SUGERENCIA DE LA CASA)$98.00
NACIONAL / NATIONAL BEER
CORONA$54.00
MODELO ESPECIAL$63.00
NEGRA MODELO$63.00
VICTORIA$63.00
MICHELOB ULTRA$61.00
ClericotCon vino tinto o vino blanco con frutas frescas sin duda recomendación de la casa. White or red wine clericot with fresh fruits, we recommend this option, with no doubts.
Copa (250 ml) / Glass of wine$109.00
¹/2 jarra (750 ml) / 1/2 Jar$231.00
Jarra (1.5 litros) / Jar$396.00
SANGRÍA
Con vino tinto o vino blanco White or red wine clericot
Copa (60 ml) / Glass of wine$87.00
¹/2 jarra (750 ml) / 1/2 Jar$204.00
Jarra (1.5 litros) / Jar$286.00
Copa de Sangría Vodka preparada 250 ml Glass of prepared vodka sangría$105.00
Cocteles
MARGARITA
FRESA / STRAWBERRY
MANGO / MANGO
COCO / COCONUT$182.00
TRADICIONAL / CLASSIC
TAMARINDO / TAMARINDO
PARIS DE NOCHE (PARIS AT NIGHT)
COÑAC MARTELL VS $182.00
Coca cola y hielo
GINEBRA
GIN TONIC TRADICIONAL
GIN TONIC FRESA$182.00
MATE TONIC
NEGRONI
MOJITO
FRUTOS ROJOS / BERRIES$182.00
HABANA
MEZCALINA
MEZCALINA $182.00
OTROS CÓCTELES
PIÑA COLADA$182.00
PIÑADA(SIN ALCOHOL)$87.00
APEROL SPRITZ$182.00
TANGO (SIN ALCOHOL)$87.00
MIMOSA$182.00
MARTINI COSMOPOLITAN$182.00
MARTINI ESPRESSO$182.00
TINTO DE VERANO$182.00
Detilados
MEZCAL
BRUXO RECETA INICIAL$182.00
OJO DE TIGRE$231.00
400 CONEJOS$171.00
MONTELOBOS$270.00
VODKA
STOLICHNAYA$127.00
ABSOLUT$171.00
GINEBRA
TANQUERAY$171.00
BOMBAY$182.00
HENDRICKS$215.00
BEEFEATER$160.00
ARMONICO$225.00
THE LONDON No. 1$292.00
BRANDY
TORRES 10$143.00
TERRY$132.00
CARDENAL DE MENDOZA$297.00
CARLOS I$286.00
COÑAC
MARTELL VS$275.00
MARTELL VSOP$325.00
HENNESSY VSOP$325.00
TEQUILAS
JOSÉ CUERVO TRADICIONAL$121.00
DON JULIO REPOSADO$226.00
DON JULIO 70$248.00
DON JULIO BLANCO$228.00
CENTENARIO PLATA$138.00
HERRADURA REPOSADO$198.00
MAESTRO DOBEL DIAMANTE$215.00
1800 AÑEJO$204.00
HERRADURA BLANCO$143.00
HERRADURA PLATA$196.00
7 LEGUAS BLANCO$176.00
1800 CRISTALINO$237.00
WHISKY
ETIQUETA NEGRA$259.00
ETIQUETA ROJA$138.00
BUCHANAN’S 12 AÑOS$275.00
BUCHANAN´S 18 AÑOS$534.00
J&B$121.00
CHIVAS REGAL 12 AÑOS$237.00
JACK DANIELS$171.00
MACALLAN 12 AÑOS$380.00
GLENFIDDICH 12 AÑOS$270.00
OLD PARR$245.00
RON
MATUSALEM PLATINO$121.00
MATUSALEM CLÁSICO$138.00
MATUSALEM RESERVA$182.00
HAVANA CLUB 3 AÑOS$160.00
ZACAPA SOLERA 23$325.00
BACARDÍ BLANCO$105.00
HAVANA 7 AÑOS$171.00
FLOR DE CAÑA 5 AÑOS$121.00
FLOR DE CAÑA 7 AÑOS$171.00
DIGESTIVOS
2 oz
LICOR DEL 43$127.00
BAILEYS$119.00
ANÍS CHINCHÓN CAMPECHANO$105.00
ANÍS CADENAS$116.00
AGAVERO$105.00
SAMBUCA NEGRO$116.00
WARRE’S TAWNY$121.00
FERNET BRANCA$116.00
FRANGELICO$105.00
ORUJO$105.00
MARTINI$105.00
STREGA$160.00
APEROL$105.00
AMARETTO DISARONNO$121.00
VERMUT YZAGUIRRE ROJO$160.00
CAMPARI$105.00
TÍO PEPE$127.00
PACHARAN BASARANA$105.00
*NO APLICA PROMOCIÓN EN DIGESTIVOS*
CAFÉ / COFFEE
Espresso
Espresso cortado$50.00
Americano
Espresso doble$76.00
Capuccino$66.00
Capuccino Baileys$185.00
Carajillo espresso $168.00
con licor del 43 / with liquor (1.5 oz / 44.3 ml)
TÉ / TEA
Sabores / FLAVORS$44.00
(solicita caja de té) / (ask for tea box) Té de mate / Mate Tea
REFRESCOS / SODAS
Coca Cola
Coca Cola Zero$44.00
Coca Cola Light
Delaware
Sprite
Fresca$44.00
Mundet
Fuze tea$44.00
AGUA / WATER
Agua mineral$44.00
(Mineral water)
Agua natural $28.00
embotellada (Bottled water)
Agua de piedra$110.00
(Stone water)
Agua Bui$98.00
(Bui water)
Agua Perrier$64.00
(Perrier water)
Limonada / Lemonade
Naranjada / Orangeada$44.00
Jarra de limonada $176.00
(Lemonade Jar)
Jarra de naranjada
(Orangeada Jar)
Pídela natural o mineral
ADVERTENCIA (WARNING)
Nuestro menú puede contener los siguientes ingredientes o trazas de ellos: leche, huevos, frutos secos, almendras, nueces, avellanas, pistachos, cacahuates, arándanos, chiles picantes, pescados, mariscos crustáceos, soya, trigo o chocolate. Si tiene alguna alergia a los ingredientes mencionados, por favor comuníquelo a su mesero. | Our menu may contain the following ingredients: milk, eggs, nuts, almonds, hazelnuts, pistachios, peanuts, cranberries, hot chili, fish, seafood, crustaceans, soy, wheat or chocolate. If you are allergic to the ingredients above, please tell the waiter.
SUGERENCIA DE PROPINA (TIP SUGGESTION
Estimado cliente, nuestra sugerencia de propina es del 10%, 15% o a su consideración, sin embargo es opcional y apoya a todo nuestro equipo de trabajo. Si el mesero le exige propina, favor de reportarlo en caja. Por su comprensión, gracias | Dear customer, our tip suggestion is 10%, 15% or at your discretion, however it's optional and supports our entire work team. If the waiter asks for a tip, please report it at the manager. Thank you for your understanding.
